close
為了慶祝中華民國國慶日,品酒會的朋友們以金山之旅為中華民國祝壽。大夥說的好,品酒會也有健康行程。吃,則是少不了。
日文課的作文,就來寫這個。

先週の木曜日は休みでしたから、友達と金山へ遊びに行きました。金山は車で1時間かかる所です、しかし、休みでしたから、車が多くなりました。台北から、金山まで2時間くらいかかりました。金山に住んでいる友達に有名な88號水碼頭海鮮餐廳を紹介してもらってから、そこで食事しました。私はお腹がすいたから、食べ物の写真を少し撮りました。おすすめの料理はカニ味噌を載せるパンです。特に秋は美味しカニがある季節ですから、この料理を食べないと。次に、獅頭山に登って、燭台雙嶼を見て、海の隣にある喫茶店へ散步しながら、行きました。たくさん遊びましたから、私は明るくなりました。
上個禮拜四是休假的原因,和朋友去金山玩。金山是個開車一個小時就可以到的地方,但是,因為休假日的緣故,車子變得很多。從台北到金山花了大概兩個小時。有住金山的朋友給我們介紹了有名的88號水碼頭海鮮餐廳的關係,我們就在哪邊吃飯。因為我的肚子太餓了的關係,食物的相片拍得很少。推薦的料理是沾上蟹膏的麵包。特別是秋天是有美味螃蟹的季節,這道料理,就非吃不可了。接下來,去爬了獅頭山,看了燭台雙嶼,一邊散步一邊前往海邊的咖啡廳。玩了這麼多的關係,我也變得開朗起來了。
沾了蟹膏的麵包(カニ味噌を載せるパン),超級好吃啊!!

蝦子也很甜

獅頭山上遠眺

燭台雙嶼
後記:
1. 88號水碼頭海鮮餐廳有一篇延伸閱讀推薦: 初秋美味|金山‧88号水碼頭
2. 日本人把蟹膏稱之為"カニ味噌",還滿特別的。
3. 希望很快可以進步到不要から...から...から的一直用。
4. 該吃清淡一點了。

日文食堂,下回見。


arrow
arrow
    全站熱搜

    brianc18 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()